lazzexus/Loupe
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update German translation

Browse source 
(cherry picked from commit 9a76b44b566d09eae1c7f93e41a86380a5df008d)
This commit is contained in:
Jürgen Benvenuti 2024-08-25 11:13:16 +00:00 • committed by GNOME Translation Robot
parent 3c087c5e03
commit 4f4d187c18
1 changed files with 7 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
help/de/de.po
View file

@ -8,8 +8,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: loupe main\n" "Project-Id-Version: loupe main\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-18 13:35+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-29 14:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-03 13:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-04 12:00+0200\n"
"Last-Translator: Jürgen Benvenuti <gastornis@posteo.org>\n" "Last-Translator: Jürgen Benvenuti <gastornis@posteo.org>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n" "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n" "X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_" msgctxt "_"
@ -89,6 +89,10 @@ msgid ""
"gesture. On touchpads, it is also possible to zoom via pressing the " "gesture. On touchpads, it is also possible to zoom via pressing the "
"<key>Ctrl</key> and swiping up/down with two fingers." "<key>Ctrl</key> and swiping up/down with two fingers."
msgstr "" msgstr ""
"Benutzer mit einem Tastfeld oder einem Tastbildschirm können auch "
"vergrößern, indem sie mit zwei Fingern kneifen. Auf Tastfeldern ist ein "
"Vergrößern auch möglich durch Drücken von <key>Strg</key> und Wischen mit "
"zwei Fingern nach oben/unten."
#. (itstool) path: section/title #. (itstool) path: section/title
#: C/viewing-images.page:22 #: C/viewing-images.page:22