diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index b6bf6ef..4a48a00 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Loupe main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/loupe/-/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-11 18:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-13 23:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-13 22:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-15 09:06+0100\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS\n"
 "Language-Team: Occitan <totenoc@gmail.com>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -23,10 +23,10 @@ msgid "Image Viewer"
 msgstr "Visionador d'imatges"
 
 #: data/org.gnome.Loupe.desktop.in.in:11
-msgid "Picture;Slideshow;Graphics;Loupe;"
+msgid "Picture;Graphics;Loupe;"
 msgstr ""
-"Imatge;Diaporama;Grafics;Visualizaira;Visionadora;Afichador;Visionadoira;"
-"Visualizador;Loupe;Lópia;"
+"Imatge;Grafics;Visualizaira;Visionadora;Afichador;Visionadoira;Visualizador;"
+"Loupe;Lópia;"
 
 #: data/org.gnome.Loupe.gschema.xml.in:6
 msgid "Show the image properties sidebar"