diff --git a/src/application.rs b/src/application.rs
index 9abda2f..1309892 100644
--- a/src/application.rs
+++ b/src/application.rs
@@ -180,8 +180,8 @@ impl LpApplication {
         self.set_accels_for_action("win.toggle-fullscreen", &["F11"]);
         self.set_accels_for_action("win.set-background", &["<Ctrl>F8"]);
 
-        self.set_accels_for_action("win.previous", &["Left", "Page_Down"]);
-        self.set_accels_for_action("win.next", &["Right", "Page_Up"]);
+        self.set_accels_for_action("win.image-left", &["Left", "Page_Down"]);
+        self.set_accels_for_action("win.image-right", &["Right", "Page_Up"]);
         self.set_accels_for_action("win.first", &["Home"]);
         self.set_accels_for_action("win.last", &["End"]);
 
diff --git a/src/window.rs b/src/window.rs
index 8bcd8ba..05324e5 100644
--- a/src/window.rs
+++ b/src/window.rs
@@ -106,6 +106,22 @@ mod imp {
                 win.imp().image_view.navigate(Direction::Back);
             });
 
+            klass.install_action("win.image-right", None, move |win, _, _| {
+                if win.direction() == gtk::TextDirection::Rtl {
+                    win.imp().image_view.navigate(Direction::Back);
+                } else {
+                    win.imp().image_view.navigate(Direction::Forward);
+                }
+            });
+
+            klass.install_action("win.image-left", None, move |win, _, _| {
+                if win.direction() == gtk::TextDirection::Rtl {
+                    win.imp().image_view.navigate(Direction::Forward);
+                } else {
+                    win.imp().image_view.navigate(Direction::Back);
+                }
+            });
+
             klass.install_action("win.first", None, move |win, _, _| {
                 win.imp().image_view.jump(Position::First);
             });