lazzexus/Loupe
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update German translation

Browse source
This commit is contained in:
Tim Sabsch 2024-09-07 10:32:54 +00:00 • committed by GNOME Translation Robot
parent 3f481c4004
commit b1f1224d36
1 changed files with 11 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
po/de.po
View file

@ -4,23 +4,23 @@
# #
# Jürgen Benvenuti <gastornis@posteo.org>, 2023, 2024. # Jürgen Benvenuti <gastornis@posteo.org>, 2023, 2024.
# Philipp Kiemle <philipp.kiemle@gmail.com>, 2023-2024. # Philipp Kiemle <philipp.kiemle@gmail.com>, 2023-2024.
# Tim Sabsch <tim@sabsch.com>, 2023. # Tim Sabsch <tim@sabsch.com>, 2023-2024.
# #
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Loupe main\n" "Project-Id-Version: Loupe main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/loupe/-/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/loupe/-/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-12 09:51+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-08-30 16:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 21:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-07 07:50+0200\n"
"Last-Translator: Jürgen Benvenuti <gastornis@posteo.org>\n" "Last-Translator: Tim Sabsch <tim@sabsch.com>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n" "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n" "X-Generator: Poedit 3.5\n"
#: data/org.gnome.Loupe.desktop.in.in:3 #: data/org.gnome.Loupe.desktop.in.in:3
#: data/org.gnome.Loupe.metainfo.xml.in.in:6 src/about.rs:31 src/window.rs:874 #: data/org.gnome.Loupe.metainfo.xml.in.in:6 src/about.rs:31 src/window.rs:874
@ -326,6 +326,10 @@ msgid ""
"Please include this information when you report an error. If possible, " "Please include this information when you report an error. If possible, "
"please also provide the image that causes the issue." "please also provide the image that causes the issue."
msgstr "" msgstr ""
"Der Bildlader meldete die nachfolgenden Informationen beim Versuch, das Bild "
"zu laden. Bitte geben Sie diese Informationen an, wenn Sie einen Fehler "
"melden. Wenn möglich, geben Sie bitte auch das Bild an, das das Problem "
"verursacht."
#: src/widgets/error_details.ui:24 #: src/widgets/error_details.ui:24
msgid "Error Message" msgid "Error Message"
@ -344,6 +348,8 @@ msgid ""
"No image loaders available. Maybe the “glycin-loaders” package with " "No image loaders available. Maybe the “glycin-loaders” package with "
"compatibility version “{}” is not installed." "compatibility version “{}” is not installed."
msgstr "" msgstr ""
"Keine Bildlader verfügbar. Möglicherweise ist das Paket »glycin-loaders« mit "
"der Kompatibilitätsversion »{}« nicht installiert."
#: src/widgets/image_page.rs:241 #: src/widgets/image_page.rs:241
msgid "The image format “{} ({})” is known but not installed." msgid "The image format “{} ({})” is known but not installed."