Update Occitan translation

This commit is contained in:
Quentin PAGÈS 2023-08-15 09:14:07 +00:00 • committed by GNOME Translation Robot
parent 0d597f6889
commit d93b92f840

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Loupe main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/loupe/-/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-06 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-11 17:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-11 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-15 11:13+0200\n"
"Last-Translator: Quentin PAGÈS\n"
"Language-Team: Occitan <totenoc@gmail.com>\n"
"Language: oc\n"
@ -69,6 +69,7 @@ msgstr "Agrandir"
msgid "Toggle Fullscreen"
msgstr "Alternar lo mòde ecran complèt"
#. Translators: Go back to previous page
#: data/gtk/print.ui:29
msgid "Back"
msgstr "Tornar"
@ -268,15 +269,15 @@ msgstr "Rendut d’imgate accelerat GPU rapid"
#: data/org.gnome.Loupe.metainfo.xml.in.in:13
msgid "Tiled rendering for vector graphics"
msgstr ""
msgstr "Rendut en mosaïc dels grafics vectorials"
#: data/org.gnome.Loupe.metainfo.xml.in.in:14
msgid "Extendable and sandboxed raster image decoding"
msgstr ""
msgstr "Descodatges d’imatges matriciala extensibles e nauc de sabla"
#: data/org.gnome.Loupe.metainfo.xml.in.in:15
msgid "Accessible presentation of the most important metadata."
msgstr ""
msgstr "Presentacion accessibla de la màger part de las metadonadas."
#: data/resources/gtk/help-overlay.ui:11
msgctxt "shortcut window"