Zoom out for 16px or smaller images is usually blocked. But allow it for zoom menu as we allow 50% via zoom menu in other situations where it is blocked otherwise. Also, this is probably much less complex implementation wise. Closes #544
