Don't query for the actual GFile in the list, because we already have
the information from the iterator. Cache the other path segments since
they are likely to be repeated.
On a local SMB share folder with 10,000 images and 4 path segments, this
reduces the loading time from 30 seconds to 1 second.
Fixes#534
