Don't activate "Replace Original" action, if trashing of the original file is not supported. Closes #509