Make strings that contain `\u{<hex>}` translatable