diff --git a/settings/quickshell.nix b/settings/quickshell.nix
index 160f47c..3805555 100644
--- a/settings/quickshell.nix
+++ b/settings/quickshell.nix
@@ -4094,13 +4094,50 @@ in
                                                     radius: width / 2
                                                     color: Theme.base02
 
-                                                    SIcon {
-                                                        anchors.centerIn: parent
+                                                    // Art-less fallback: an actual record
+                                                    // rather than a flat placeholder, so
+                                                    // a source with no MediaSession
+                                                    // artwork (Jellyfin's web player, a
+                                                    // plain <video> tag) still reads as
+                                                    // deliberate. Grooves only turn
+                                                    // visibly because they're eccentric
+                                                    // to the disc — concentric rings
+                                                    // would look static while spinning.
+                                                    Item {
+                                                        id: blankLabel
+                                                        anchors.fill: parent
                                                         visible: albumArt.status !== Image.Ready
-                                                        text: "music"
-                                                        color: Theme.base04
-                                                        font.pixelSize: 30
+
+                                                        Repeater {
+                                                            model: 3
+                                                            Rectangle {
+                                                                required property int index
+                                                                anchors.centerIn: parent
+                                                                anchors.horizontalCenterOffset: 1
+                                                                width: vinyl.discSize - 10 - index * 14
+                                                                height: width
+                                                                radius: width / 2
+                                                                color: "transparent"
+                                                                border.width: 1
+                                                                border.color: Theme.base03
+                                                                opacity: 0.5
+                                                            }
+                                                        }
+                                                        Rectangle {
+                                                            anchors.centerIn: parent
+                                                            width: 34; height: 34
+                                                            radius: 17
+                                                            color: Theme.base0C
+                                                            opacity: 0.25
+                                                        }
+                                                        SIcon {
+                                                            anchors.centerIn: parent
+                                                            text: sourceBadge.glyph !== "" ? sourceBadge.glyph : "music"
+                                                            color: Theme.base05
+                                                            font.pixelSize: 18
+                                                        }
                                                     }
+
                                                     Image {
                                                         id: albumArt
                                                         anchors.fill: parent
@@ -4132,16 +4169,24 @@ in
                                                     border.color: Theme.base03
                                                 }
 
-                                                // Source badge. MPRIS identity is the
-                                                // browser, not the site, so YouTube is
-                                                // inferred from the art host instead.
+                                                // Source badge. MPRIS identity only ever
+                                                // names the browser, so the site comes
+                                                // from xesam:url in the raw metadata —
+                                                // the one field that actually says where
+                                                // the audio is from.
                                                 Rectangle {
                                                     id: sourceBadge
                                                     readonly property string glyph: {
+                                                        let md = mediaCard.modelData.metadata || ({});
+                                                        let u = (md["xesam:url"] || "").toLowerCase();
                                                         let ident = (mediaCard.modelData.identity || "").toLowerCase();
-                                                        let art = (mediaCard.modelData.trackArtUrl || "").toLowerCase();
-                                                        if (art.indexOf("ytimg") >= 0 || ident.indexOf("youtube") >= 0) return "youtube";
-                                                        if (ident.indexOf("mpv") >= 0 || ident.indexOf("vlc") >= 0) return "video";
+                                                        if (u.indexOf("youtube.com") >= 0 || u.indexOf("youtu.be") >= 0) return "youtube";
+                                                        if (u.indexOf("twitch.tv") >= 0) return "twitch";
+                                                        // Jellyfin: our own server, no
+                                                        // public hostname to match on.
+                                                        if (u.indexOf(":8096") >= 0 || u.indexOf("jellyfin") >= 0) return "clapperboard";
+                                                        if (ident.indexOf("mpv") >= 0 || ident.indexOf("vlc") >= 0) return "film";
+                                                        if (u.indexOf("file://") === 0) return "music";
                                                         return "";
                                                     }
                                                     visible: sourceBadge.glyph !== ""