diff --git a/devices.toml b/devices.toml
index 30ec0fc..77ff51b 100644
--- a/devices.toml
+++ b/devices.toml
@@ -20,5 +20,4 @@
 mac = "f0:a7:31:6c:50:4b"
 name = "camera-bedroom"
 ip = "10.0.0.39"
-isolated = true
-note = "go2rtc / RTSP source; no route off-LAN — see isolated flag above"
+note = "go2rtc / RTSP source. isolated=true was reverted: it also cut the vendor cloud tunnel the phone app needs from outside the house."