diff --git a/settings/quickshell.nix b/settings/quickshell.nix
index 14ce93d..3aaea75 100644
--- a/settings/quickshell.nix
+++ b/settings/quickshell.nix
@@ -2319,6 +2319,48 @@ in
                             width: launcherPanel.panelW - 24
                             spacing: 8
 
+                            // Header: who, and where. Both halves are baked in
+                            // at build time — the shell is generated per host,
+                            // so there is nothing to look up at runtime.
+                            // Snowflake is the same recolour trick as the bar's.
+                            Row {
+                                spacing: 8
+
+                                Item {
+                                    width: 18
+                                    height: 18
+                                    anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
+
+                                    Image {
+                                        id: launchLogo
+                                        anchors.fill: parent
+                                        source: "file://" + Commands.nixLogo
+                                        sourceSize.width: 18
+                                        sourceSize.height: 18
+                                        smooth: true
+                                        visible: false
+                                    }
+
+                                    ColorOverlay {
+                                        anchors.fill: launchLogo
+                                        source: launchLogo
+                                        color: Theme.base0D
+                                    }
+                                }
+
+                                SText {
+                                    anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
+                                    text: "${config.home.username}"
+                                    color: Theme.base0D
+                                }
+
+                                SText {
+                                    anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
+                                    text: "@${osConfig.networking.hostName}"
+                                    color: Theme.base03
+                                }
+                            }
+
                             // Calculator result: appears the moment the query
                             // parses as arithmetic. Click (or ⏎) copies it.
                             Rectangle {