Covers all running services: Jellyfin, Sonarr, Radarr, Bazarr, Prowlarr,
qBittorrent, Nginx Proxy Manager, Authelia, go2rtc. Live widgets for
*arr apps, Jellyfin now-playing, and qBittorrent speed use API keys
loaded from /etc/homepage-secrets (outside the Nix store).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
