Only Jellyfin and the Authelia portal itself stay unprotected externally
(Jellyfin because it's streamed to remote clients; Authelia because it
is the login gate). Everything else (sonarr, radarr, bazarr, prowlarr,
torrent/qBittorrent, games, search) now goes through Authelia forward auth.
Internal integrations (Homepage widgets, Prowlarr → Sonarr/Radarr,
Bazarr → Sonarr/Radarr, transcode-hevc qBit queries) use 127.0.0.1:PORT
directly, so they are unaffected.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>