lazzexus/Loupe
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update Norwegian Bokmål translation

Browse source
This commit is contained in:
Brage Fuglseth 2026-06-07 17:36:47 +00:00 • committed by GNOME Translation Robot
parent dfda6280ab
commit 1c3300d340
1 changed files with 7 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
po/nb.po
View file

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: loupe main\n" "Project-Id-Version: loupe main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/loupe/-/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/loupe/-/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-27 11:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-27 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-06 11:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-07 19:36+0200\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kjartan.maraas@gmail.com>\n" "Last-Translator: Brage <bragefuglseth@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <nb@li.org>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <nb@li.org>\n"
"Language: nb\n" "Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n" "X-Generator: Poedit 3.9\n"
#: data/org.gnome.Loupe.desktop.in.in:2 #: data/org.gnome.Loupe.desktop.in.in:2
#: data/org.gnome.Loupe.metainfo.xml.in.in:6 src/about.rs:32 #: data/org.gnome.Loupe.metainfo.xml.in.in:6 src/about.rs:32
@ -46,7 +46,9 @@ msgstr "GNOME"
msgid "" msgid ""
"Explore images, view their metadata, and make quick edits by cropping, " "Explore images, view their metadata, and make quick edits by cropping, "
"rotating, or flipping them." "rotating, or flipping them."
msgstr "Utforsk bilder, vis metadata og gjør enkle redigeringsoppgaver som klipping, rotering eller vending." msgstr ""
"Utforsk bilder, vis metadata og gjør enkle redigeringsoppgaver som klipping, "
"rotering eller vending."
#: data/resources/shortcuts-dialog.ui:6 #: data/resources/shortcuts-dialog.ui:6
msgctxt "shortcut window" msgctxt "shortcut window"
@ -657,7 +659,7 @@ msgstr "Åpne bilde"
#: src/widgets/image_window.rs:615 #: src/widgets/image_window.rs:615
msgid "Image copied to clipboard" msgid "Image copied to clipboard"
msgstr "Bilde kopiert til utklippstavle" msgstr "Bilde kopiert til utklippstavlen"
#: src/widgets/image_window.rs:636 #: src/widgets/image_window.rs:636
msgid "Image moved to trash" msgid "Image moved to trash"